OBRAZOVNI KRUG: GRLJAN

Više od 30 učenika OŠ „Vladislav Petković Dis“ u Grljanu su Vlasi, i rado su postali deo projekta  „Obrazovni krug“. Pandemija izazvana COVIDOM 19 i te kako je sve poremetila, i ovaj projekat. Međutim, niko se nije predao, što svedoče i zidne novine njihove škole. Vlaški govor je utemeljen u njihovim porodicama, i sva ta…

Detaljnije

IZVEŠTAJ O REALIZACIJI PRVOG KRUGA PROJEKTA „OBRAZOVNI KRUG“ – SUSRETANJA SA OBE STRANE GRANICE

Prvi susret između gimnazije „Dositej Obradović“ iz Temišvara, Rumunija, i osnovne škole „Đorđe Simeonović“ iz Podgorca, Srbija, održan je u periodu 1-10.mart 2020.godine. Shodno periodu odvijanja, tema ovog susreta bila je „1.mart, običaji i tradicije u Rumuniji i Srbiji“. Učenici ovih dveju škola su, nakon upoznavanja, diskutovali o prazniku „Marcišor“, prolećnoj tradiciji koja je živa…

Detaljnije

RONI SU BOA (PARISKI REGION) – SOMBOR

Treća godina onlajn druženja između Dopunske škole na srpskom jeziku u Parizu koju vodi profesorka Ljiljana Simić i grupe učenika OŠ „Avram Mrazović“ iz Sombora zajedno sa Biljanom Štrbac,  profesorkom francuskog jezika počela je 11. marta 2020. Prva radionica pod nazivom „ Predstavi se“ održana je na opšte oduševljenje  učenika sa obe strane ekrana. Nekolicina …

Detaljnije

PARIZ – BEOGRAD NA VIRTUELNO PUTOVANJE OD 2000 KILOMETARA KROZ KARIKATURU, SIMBOL I REČ

Pariz – Beograd Na virtuelno putovanje od 2000 kilometara kroz karikaturu, simbol i reč Povezivaanje đaka koji nastavu imaju u Kulturnom centru Srbije u Parizu i učenika OŠ „Branislav Nušić“ u Beogradu donelo je radost onih koji se druže već treću godinu. Novi francusko-srpski razgovori otvorili su buduća poznanstva kroz učenje u Projektu „Obrazovni krug – susretanja…

Detaljnije

URUČENO PRIZNANJE BLAŽENKI TRIVUNČIĆ

Prof. srpskog jezika Blaženka Trivunčić rukovodilac je Srpske dopunske škole u Francuskoj i glavna poluga Obrazovnog kruga Krosa RTS-a. Zbog svog činjenja u 2019, proglašena je VOLONTEROM GODINE U DIJASPORI. Zbog zauzetosti, a kasnije i pandemije izazvane koronavirusom, Blaženki Trivunčić je tek danas uručena nagrada – Zlatno znamenje i Povelja Dobrila Dobrić. Nagradu je uručio…

Detaljnije

CETVRTI SUSRET UCENIKA IZ ZAJECARA I TORIJA DI KUARTEZOLA

U sredu , 5. juna ucenici dopunske skole iz Torija di Kuartezola sa đacima iz OS ,,Ljubica Radosavljevic Nada“u Zajecaru razmenili su svoje male projekte na temu nacionalna kuhinja Srbije i Italije. Ucenici su sa svojim profesorkama Milenom Panic i Ivanom Marjanovic ulozili puno volje,vremena i napora da uspesno realizuju cetvrtu temu. Najpre su srpsku…

Detaljnije

PROJEKAT „OBRAZOVNI KRUG – KULTURNA BAŠTINA “ , BILINGVALNA RIZNICA ĐAČKIH RADOVA

U drugoj godini realizacije proširenog „Obrazovnog kruga“ sa temom istraživanja i dvojezičnog predstavljanja kulturne baštine, učestvovalo je 129 učenika osnovnoškolskog uzrasta i jedna grupa srednjoškolaca. Đake je iz Srbije, Italije i Francuske vodilo 12 nastavnika. Riznica materijalne i nematerijalne kulturne baštine predstavljena je nizom zajedničkih časova. Susretima je prethodio vršnjački rad učenika, koji su kroz…

Detaljnije

PETI I POSLEDNJI SUSRET ZAJEČAR – MILUZ

Subota, 1.jun. Tačno u podne smo se okupili da se poslednji put u ovoj godini vidimo I pričamo u okviru Obrazovnog kruga. Iako tužni zbog toga, razgovor smo obavili u vedroj I opuštenoj atmosferi. Tema ovog susreta bila je “Budi moj gost”. Učenici iz Miluza su nas vodili u rodno mesto Jovanke Orleanke. Putem njihovih…

Detaljnije

ZAVRŠNI SUSRET IZMEĐU NOVOG PAZARA I PARIZA

Učenici sedmog  i osmog razreda OŠ „Desanka Maksimović“ iz Novog Pazara pripremili su interesantan materijal o nematerijalnoj kulturnoj baštini. Predstavili su hamam, staro tursko kupatilo i gurmanske specijalitete ovog kraja: pazarske ćevape i mantije. Mali učenici iz Pariza su se odmah prisetili omiljene hrane u Srbiji i nabrajali šta najviše vole. Čitanje pripremljenog teksta na…

Detaljnije

TREĆI SUSRET – NOVI PAZAR – PARIZ

Još jedan susret sa nestrpljenjem je očekivan i u Novom Pazaru i u Parizu.  Dogodio se u sredu, 29.maja. Osmesi i nestrpljenje i u Novom Pazaru i u Parizu, sa obe strane ekrana. Mali drugari iz Pariza su predstavili Ajfelov toranj,  simbol Francuske.  U Novom. Pazaru se pomno pratilo šta Lea i Kristina Lekić pričaju. …

Detaljnije

PETI SUSRET PARIZ-BEOGRAD

Na petom i završnom susretu između Pariza i Beograda realizovana je tema „Budi moj gost“. Vuk je  svoje drugare  poveo u obilazak beogradske boemske četvrti Skadarlije, mesto gde  su živeli, stvarali i uživali mnogi umetnici , čijom kaldrmom  gotovo obavezno prođe svaki gost Beograda. Mila je slikom i rečju  provela drugare kroz beogradski  Zoo vrt …

Detaljnije

ČETVRTI SUSRET MILUZ – ZAJEČAR

U subotu 18.maja održan je četvrti susret između učenika srpske dopunske škole iz Miluza i Osnovne škole „Đura Jakšić“ iz Zaječara. Tema ovog susreta je bila Nematerijalna kulturna baština. Za tu priliku učenici iz Francuske su pokazali da su pravi čuvari srpske tradicije. Uoči svakog Vaskrsa u školi farbaju jaja i prave izložbu, pa su…

Detaljnije

PETI I POSLEDNJI SUSRET UČENIKA POLJOPRIVREDNO-VETERINARSKE ŠKOLE SA DOMOM UČENIKA „SVILAJNAC“ I SRPSKE DOPUNSKE ŠKOLE IZ ISTOČNE FRANCUSKE

Peti i poslednji susret učenika Poljoprivredno-veterinarske škole sa domom učenika „Svilajnac“ i srpske dopunske škole iz istočne Francuske realizovan je u sredu, 22. maja 2019. godine. Svoje materijale učenici su prosledili jedni drugima putem Vibera, koji su takođe koristili za komunikaciju na temu „Budi moj gost“. „Budi moj gost“ je prva rečenica kojom su učenici…

Detaljnije

ČETVRTI SUSRET PARIZ-BEOGRAD

Učenici Osnovne škole „Branislav Nušić“ iz Beograda i srpske dopunske škole u Kulturnom centru Srbije u Parizu, realizovali su 4. susret su u sredu, 22. maja. Ovom prilikom učenici su prikazali svoje radove na temu „Nematerijalna kulturna baština“. Čas je sada već tradicionalno započet pozdravljanjem drugara, uz radost ponovnog susreta, a onda je čarobni glas…

Detaljnije

POSLEDNJI SUSRET U OKVIRU OBRAZOVNOG KRUGA PARIZ – SOMBOR

U sredu, 22. maja, realizovana je poslednja video-konferencija u okviru ovogodišnjeg, drugog po redu, Obrazovnog kruga, između učenika dopunske škole u Parizu i njihovih vršnjaka iz OŠ “ Avram Mrazović “ iz Sombora. Poslednji ovogodišnji susret protekao je u veoma lepoj, veseloj i opuštenoj atmosferi. Mladi Somborci su odveli Parižane u svoju školu u koju…

Detaljnije

ČETVRTI SUSRET UČENIKA POLJOPRIVREDNO-VETERINARSKE ŠKOLE SA DOMOM UČENIKA „SVILAJNAC“ I SRPSKE DOPUNSKE ŠKOLE U ISTOČNOJ FRANCUSKOJ

Četvrti po redu sastanak učenika iz Svilajnca i istočne Francuske održan je u sredu, 15. maja 2019. godine. Učenici su se nakon dužeg odmora ponovo vratili u klupe i putem Vibera razgovarali na temu „Nematerijalna kulturna baština“. Konekcija je bila odlična, te je susret uspešno realizovan. Kao i do sad, profesorke Snežana Miletić i Dragana…

Detaljnije

ČETVRTI KRUG PARIZ-SOMBOR

Četvrti krug Pariz Sombor je  održan  15.05.2019. Grupa učenika koju vodi profesorica  Ljiljana Simić je   predstavila   temu kulturne baštine  kroz  Festival u Nogent sur  Marne kada se svi  meštani i turisti na  nekoliko dana presele u srednji vek. Također su predstavili krsnu slavu, inače veoma  važno  porodično  obeležje koje  se tradicionalno prenosi sa  kolena  na …

Detaljnije

DRUGI SUSRET IZMEĐU PARIZA I NOVOG PAZARA

Za svaku je pohvalu timski rad nastavnika i celog odeljenja sedmog razreda OŠ „Desanka Maksimović“ u Novom Pazaru, čiji je kvalitet radova i izgovor francuskog jezika pokazao predanost i motivaciju. Učenici su sa nestrpljenjem čekali sredu, 15. maj i drugi virtuelni susret sa drugarima iz Pariza. Ovog puta su želeli da predstave svoju školu. Referat…

Detaljnije

TREĆI SUSRET MILUZ – ZAJEČAR

Nakon duže pauze zbog uzajamnih vaskršnjih raspusta, u subotu, 11.maja ostvaren je dugoočekivani treći susret između učenika iz srpske dopunske škole u Miluzu i učenika iz Osnovne škole „Đura Jakšić“ iz Zaječara. Tokom raspusta Zaječarci su bili vredni pa su obilazili spomenike u gradu kako bi ih fotografisali i napravili prezentaciju. U veoma opuštenoj atmosferi…

Detaljnije

DRUGI SUSRET UČENIKA IZ ZAJEČARA  I TORI DI KUARTEZOLA

U sredu, 17. aprila realizovan je drugi po redu susret učenika OŠ ,,Ljubica Radosavljević Nada“ iz Zaječara i njihovih vršnjaka koji srpski jezik uče u Italiji, u mestu Tori di Kuartezolo. Uz podršku profesorki Milene Panić i Ivane Marjanović, učenici su uspešno realizovali drugi zadatak na temu Jedna izuzetna građevina. Ovog puta, na pravi način…

Detaljnije