Republika Srbija, AP Vojvodina
Osnovna škola „Prvi maj“
Cara Lazara 47
26315 Vladimirovac
prvimajskola@gmail.com
IZVEŠTAJ O OSTVARENOJ SARADNjI NA PROJEKTU
povezivanja škola koje imaju nastavu na rumunskom jeziku
Dana 14.6.2022. održan je dvočas u saradnji naše škole, OŠ “Prvi maj”, Vladimirovac i OŠ „Ljubica Jovanović Radosavljević” Podvrška. Veza je uspostavljena putem video linka na Google Meet platformi, te su učenici dobili priliku da se u realnom vrmenu upoznaju, razgovaraju i zajedno na interesantan i njima blizak način nauče nešto novo.
Dvočas je bio tako pripremnjen da je u toku jednog časa škola iz Podvrške održala prezentaciju, dok je u toku drugog časa naša škola predstavila učenički film. U prilogu Vam dostavljamo prezentaciju, ali, nažalost, nismo u mogućnosti da priložimo film zbog obimnosti same datoteke. Umesto toga, prilažemo Vam našu pripremu za pomenuti čas koji su sa svojim učenicima pripremili i održali nastavnici Petar Bokšan i Keta Trifu.
Prezentacija koju nam je škola iz Podvrške predstavila fokusirala se na istorijske i kulturne znamenitosti njihovog podneblja. Kako je tema bila po sebi interesantna, a prezentacija izvrsna, ova aktivnost naišla je na fantastičan prijem kod naših učenika. Čas je bio pun pozitivnih utisaka, a učenici i nastavnici su sa znatiželjom i oduševljenjem pratili prezentaciju. Posebno nas je obradovalo što smo dobili priliku da bolje upoznamo područje koje je poznato još iz perioda praistorije, zatim Starog Rima, kao i turske vladavine na ovim prostorima. Naši učenici su sa oduševljenjem pratili priloge koji su prikazivali Fetislamsku tvrđavu i ostatke Trajanovog mosta, a sa znatiželjom prihvatili informaciju da se planira laserska projekcija Trajanovog mosta. Projekcija laserom, kao savremeno tehnološko dostignuće, izazvalo je uzbuđene reakcije i podstaklo živu diskusiju na ovu temu. Prezentacija na rumunskom jeziku naišla je na radoznalost i produbila znanje naših učenika koji su do sada samo delimično slušali o kulturi, tradiciji i istoriji ovog podneblja. Učenici su samoinicijativno predložili da se u narednom periodu organizuje ekskurzija kojom bismo obišli sva zanimljiva mesta koja nam je druga škola prikazala, a dodatno su izrazili želju da se uživo upoznaju sa svojim vršnjacima sa kojima su sarađivali na ovom projektu. Učenici iz Podvrške bili su saglasni sa ovom idejom.
Kada je reč o filmu koji je naša škola prezentovala – u pitanju je kratkometražni film inspirisan nekadašnjim životom seljana na temu „Dokazi iz prošlosti moga mesta“. Film su snimili naši učenici u okviru projekta Marcišor koji se svake godine, 1. marta, već tradicionalno održava u našoj školi u vidu posećenog festivala rumunskih narodnih običaja. Film se pored predstavljanja kratkog istorijata Vladimirovca, fokusirao na narodne nošnje u periodu od kraja 19. do sredine 20. veka i ručni rad. Prikazivane su sve specifičnosti narodnih nošnji karakteristične za Vladimirovac, ukazano je na razlike između zimskih i letnjih nošnji i istaknuti su lokalni nazivi pojedinačnih delova nošnji. Otvorila se bogata diskusija na temu sličnosti i razlika, što nam je pružilo mogućnost za međusobno poređenje tradicionalnih nošnji, ali i za upoznavanje sa jezičkim i terminološkim specifičnostima upotrebe rumunskog jezika na ova dva podneblja.
Za naše nastavnike i učenike ovo je bilo jedno novo lepo iskustvo. Zadovoljni smo što smo imali prilike da steknemo nova prijateljstva u okviru ovog projekta i razmenimo neka nova znanja i pozitivne emocije. Osim što smo jedni druge upoznali sa specifičnostima rumunske kulture i tradicije koje su karakteristične za Podvršku i Vladimirovac, iskoristili smo sjajnu priliku da aktivno razgovaramo na rumunskom jeziku, pri čemu smo uspeli i da osnažimo naše digitalne kompetencije i produbimo znanja na polju istorije i geografije. I nastavnici i učenici su bili radi da postavljaju pitanja, razgovaraju i iskažu svoje iskrene utiske o saradnji koji su bili u potpunosti pozitivni. Posebno nas je obradovala činjenica da su učenici obe škole bili aktivni u pripremi i ostvarivanju ovog projekta kome su pristupili kreativno i odgovorno i da su sa zadovoljstvom u njemu učestvovali, što je, verujemo, bila i suština.
[images cols=“six“ lightbox=“true“]
[image link=“19382″ image=“19382″]
[image link=“19383″ image=“19383″]
[image link=“19384″ image=“19384″]
[image link=“19385″ image=“19385″]
[image link=“19386″ image=“19386″]
[image link=“19387″ image=“19387″]
[/images]
