I pored poteškoća zbog kašljucanja tehnike na samom početku susreta, uspeli smo ponovo da održimo zajednički čas, 27. maja 2024. godine. Ovog puta bavili smo se zanimljivim jezičkim temama, kao što su: spunerizam, frazeologizmi, najčešće poruke iz detinjstva, najmoćnije reči srpskog jezika. Takođe smo odigrali i jedan Kahut kviz.
Đaci iz Gornjeg Dragaljevca imali su kratku prezentaciju o spunerizmu iz koje su ostali mogli da nauče da je to jezička igra, a može biti i jezička greška, pri kojoj dolazi do zamene početnih glasova ili slogova u ustaljenim sintagmama, što izaziva komičan efekat. Primerima spunerizma najviše su se smejali nastavnici, dok su đaci iz Ljubljane na početku bili pomalo zbunjeni. Znate li vi šta je: fileći pile, soko okolovo, gos i bo, Pačka Balanka, kačji mašalj?
Sa frazeologizmima je bilo malo lakše, pa su tako đaci iz Ljubljane znali da je ono što košta kao Svetog Petra kajgana u stvari skupo, da je onaj kome je sekira upala u med imao sreće, kao i onaj koji se rodio pod srećnom zvezdom, da kada želimo da kažemo da je nešto daleko možemo da koristimo izraz Bogu iza nogu, a ako hoćemo da naglasimo da dete liči na roditelje možemo reći pljunuti otac ili pljunuta majka…
Zatim smo se prisetili poruka koje smo u ranom detinjstvu dobijali od roditelja: Nemoj vode vruć. Dok si pod mojim krovom, moraš da me slušaš. Nemoj da sediš na hladnom betonu. Tvoj posao je da učiš…
Nastavili smo sa najmoćnijim srpskim rečima. Prema mišljenju naših učenica i učenika među njima su se, između ostalih, našle reči: majka, ljubav, porodica, praskozorje, hrabrost…
Na kraju smo zajedno odigrali jedan Kahut kviz. Đaci su izabrali kviz o Marku Kraljeviću, koji se u ove jezičke igre lepo uklopio jer sadrži i zadatke koji se odnose na razumevanje pojedinih izreka iz narodnih pesama.
Đaci su tokom ovog susreta slušali, postavljali pitanja i odgovarali na njih, objašnjavali i zaključivali, a sve to u prijatnoj atmosferi, uz dosta smeha i zabave.
Nastavnik Dane Jovičić i nastavnica Jelena Stefanović
